¡Ú¸ÂÄêÈÎÇä¡ÛGOLDPEARL ¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥«¥Á 4ËçÁÈ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È



ÅÄÃ滺¶È¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥«¥Á¤È¤Ï¡©¡¡¡Áwhat is "half towel handkerchief"¡©¡Á

µÛ¿åÀ­¤ÏÈ´·²¤Ê¤Î¤Ë¡¢Àޤꤿ¤¿¤à¤È¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤«¤µ¤Ð¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥«¥Á¡£
¤³¤ì¤Þ¤ÇÀµÊý·Á¤¬¾ï¼±¤À¤Ã¤¿¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥«¥Á¤òȾʬ¤Î¥µ¥¤¥º¡Ê25¡ß12.5cm¡Ë¤Ë¤·¡¢
¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÀÞ¤êÌܤΤ¢¤ëÆó¤ÄÀÞ¤ê¤Î¹½Â¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
Àޤꤿ¤¿¤ó¤Ç¤â¤«¤µ¤Ð¤é¤Ê¤¤¤Î¤¬ÅÄÃ滺¶È¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥«¥Á¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÆȼ«¤Î·Á¾õ¤¬¡¢2012ǯÆõöÄ£¤è¤êÀµ¼°¤Ë°Õ¾¢ÅÐÏ¿¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£


¥»¥ó¥¿¡¼¤ËÀÞ¤êÌܤΤ¢¤ëÆó¤ÄÀÞ¤ê¤À¤«¤é¡¢Àޤꤿ¤¿¤ó¤Ç¥Ð¥Ã¥°¤ä¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¤â¤«¤µ¤Ð¤é¤º¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¤Çµ¡Ç½Åª¡£
¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¥µ¥¤¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤âÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢¥¹¡¼¥Ä¤äÀ©Éþ¡¢½÷À­¤Î¾®¤µ¤á¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤­¤ì¤¤¤Ë¼ý¤Þ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤«¤µ¤Ð¤é¤º»ý¤ÁÊ⤱¤Þ¤¹¡£
¼ê¤ò¿¡¤¯¤Î¤Ë¤â¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢´À¤â¿åʬ¤â¤·¤Ã¤«¤êµÛ¼ý¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£


¡Ö¼ÂºÝ¥Ï¡¼¥Õ¥µ¥¤¥º¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ê¤Î¡©¡×¡ÖÆó¤ÄÀÞ¤ê¤Î·Á¾õ¤Ã¤ÆËÜÅö¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤Î¡©¡×
¤½¤ó¤Ê¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥«¥Á̤Âθ³¤Î³§¤µ¤ó¤ËÀ§Èó»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¡¢
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥«¥Á¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤«¤é¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ä¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¾ìÌ̤Ǥ⡢ÃËÀ­½÷À­Ìä¤ï¤º¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¸ÂÄêÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢À§Èó¤ªÁá¤á¤Ë¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª


¥«¥é¡¼¤Ïº¸¤«¤é¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê̵ÃÏ¡Ë¡¢¥Í¥¤¥Ó¡¼¡Ê̵ÃÏ¡Ë¡¢¥°¥ì¡¼¡Ê¥¹¥È¥é¥¤¥×¡Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê¥¹¥È¥é¥¤¥×¡Ë¡£
¿®Íê¤Îº£¼£¥¿¥ª¥ë¥Ö¥é¥ó¥ÉǧÄ꾦ÉʤÀ¤«¤é°Â¿´¡£
¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿¡¤­¼è¤ê´¶¤Î¤¢¤ë¸ü¼ê¤Î¥¿¥ª¥ëÀ¸ÃϤǤ¹¡£


¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥«¥Á¤Î4Ë祮¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê̵Ãϡߥ¹¥È¥é¥¤¥×¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥»¥Ã¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£


º£¼£¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯ÉÕ¤­¤Î²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¤Ç¡¢Æâ½Ë¤¤¤ä¹áŵÊÖ¤·¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥®¥Õ¥È¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¥µ¥¤¥º £²£µ£ã£í¡ß£±£²¡¥£µ£ã£í
ÁǺà ÌÊ£±£°£°¡ó
À¸»º ÆüËÜÀ½(°¦É²¸©º£¼£»Ô¤ÇÀ¸»º¤·¤Þ¤·¤¿)
ǧÄêÈÖ¹æ Âè2013-003¹æ

¢¨°Õ¾¢ÅÐÏ¿ºÑ

¡Ú¸ÂÄêÈÎÇä¡ÛGOLDPEARL ¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥«¥Á 4ËçÁÈ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È

¤³¤Î¾¦ÉʤΥì¥Ó¥å¡¼



ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à

¡ÉGOLDPEARL¡ÉBRAND
¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×

BE PREPARED! TOWEL
-µÞ¤Ê±«¤«¤é¡¢¤â¤·¤â¤ÎÈ÷¤¨¤Þ¤Ç-¥¹¥ê¥à¤Ê¿¿¶õ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤À¤«¤é¤¤¤Ä¤â¤Î¥Ð¥Ã¥°¤äËɺҥХå°¤ËÆþ¤ì¤Æ¤â¤«¤µ¤Ð¤é¤Ê¤¤¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£
STRIPE HOLIC
À¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¤¤¤í¤ó¤Ê¥¹¥È¥é¥¤¥×¤¬¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ó¤Ê¥¹¥È¥é¥¤¥×¤ÎÀ¤³¦¤ò¥¿¥ª¥ë¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¤Ï¤É¤Î¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Ë¤¹¤ë¡©
BLT TOWEL
¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢µ¤·Ú¤Ë¡¢¼ê·Ú¤Ë¤ª¤¦¤Á¤Ç¤ª½Ð¤«¤±¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÆü¡¹¤ÎÀ¸³è¤Ë¤«¤ï¤¤¤¯´ó¤êź¤¦¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹
menca
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥È¥ì¥ó¥É¤ò°Õ¼±¤·¤¿¥·¥Ã¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¥È¡¼¥ó¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Âç¿Í¤Î¤¿¤á¤Î¥¿¥ª¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à
¥Û¥ó¥­¤Î¥¿¥ª¥ë
¤Þ¤¸¤á¤Ê¥¿¥ª¥ë²°¤µ¤ó¤¬¥Û¥ó¥­¤Çºî¤Ã¤¿¡È¥Û¥ó¥­¤Î¥¿¥ª¥ë¡É¡£¿¨¤ì¤Æ¡¢»È¤Ã¤Æ¡¢£²Åٶ䯥¿¥ª¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£
Otta
ËèÆü»È¤¦¥Ï¥ó¥«¥Á¤ò¤è¤ê¥«¥é¥Õ¥ë¤Ë¡¢¥Ý¥Ã¥×¤Ë¡¢¤è¤ê³Ú¤·¤¯¡£Ã˽÷ǯÎðÌä¤ï¤º¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥·¡¼¥ó¤ÇÂç³èÌö¤Î¥¿¥ª¥ë¥Ï¥ó¥«¥Á¡£
SUNFUL
³¤¤ä»³¡¢¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤äÌî³°ºî¶È¤Ê¤É¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤ÇÂç³èÌö¤Î¥¿¥ª¥ë¥·¥ê¡¼¥º¡£»×¤ï¤º»ý¤ÁÊ⤭¤¿¤¯¤Ê¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç³Ú¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£
PLAIN FABRIC
¾þ¤é¤Ê¤¤Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È½À¤é¤«¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
GOLDPEARL¡ßSHIMA-SHIMA
º£¼£¥¿¥ª¥ë¤ÎÍ¥¤ì¤¿µ»½Ñ¤Ç¤¿¤Æ»å¤ò¹âÌ©Å٤ǿ¥¤ê¾å¤²¡¢Â¿ºÌ¤ÇΩÂÎŪ¤Ê¼ÊÌÏÍͤ¬ÆÃĹ¤Î¾®ÁÒ¿¥¤ÎÀ¤³¦¤ò¥¿¥ª¥ë¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£
DIALOG IN THE DARK
¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ¡£·ò¾ï¼Ô¤Ë¤Ê¤¤Á¡ºÙ¤Ê´¶À­¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿ÆÃÊ̤ÊÈ©¿¨¤ê¡£»È¤¦¿Í¤Î´¶À­¤Ë¤âÁʤ¨¤«¤±¤ëÆÃÊ̤ʥ¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£
mama¡õme
¥«¥é¥Õ¥ë¡õ³Ú¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ª¤ª»ÒÍͤˤâ»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤È¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÈ©¿¨¤ê¤Ç¡¢²È²¤ß¤ó¤Ê¤Ç»È¤¨¤ë¥¿¥ª¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£
MY FAIR BABY
½ã¹ñ»º¤Ç°Â¿´°ÂÁ´¤Î¥Ù¥Ó¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡£¥±¥ó¥¤¥Á¡¦¥·¥é¥¤¤Î²Ä°¦¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤ä¤µ¤·¤¤È©¿¨¤ê¤ÇÀÖ¤Á¤ã¤ó¤òÊñ¤ó¤Ç¤¢¤²¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
  • »É½«
  • ¤ª¤¿¤á¤·
  • ¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É
  • ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·
  • ÇÛÁ÷Æü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ